La Puerta Natural Burial Ground, un lugar sereno donde realizar entierros naturales en 40 acres de propiedad privada a los pies de las Montañas Manzano. Estamos certificados por el Green Burial Council / Concejo de Entierros Verdes a nivel nacional; nuestra misión es ofrecer entierros a bajo costo para todos, respetando a las personas y al medio ambiente.
Un entierro natural es un entierro sin químicos embalsamadores, usando un ataúd de pino biodegradable, una cobija o una mortaja de fibra natural. El costo promedio de un funeral en los Estados Unidos está entre los ocho y los quince mil dólares, lo que causa dificultad y estrés a la mayoría de familias en un momento sensible y de duelo.
Por siglos, las poblaciones indígenas de Nuevo México así como en todos los EE.UU., al igual que la mayoría de las culturas y religiones en los EE.UU. y alrededor del mundo, han seguido las prácticas de entierros naturales. Antes de la Guerra Civil y el desarrollo de las técnicas de embalsamiento, los entierros naturales eran la norma en América. Este derecho continúa existiendo para quienes residen en NM. (De hecho, la Iglesia Católica incentiva el entierro de cuerpo completo, la cremación no fue autorizada sino hasta los años 80, con indicaciones de enterrar en vez de desparramar los restos cremados de nuestros seres queridos.)
Las familias también tienen el derecho a transportar a sus difuntos desde el hospital, la agencia de hospicio, o la casa, de acuerdo con los estatutos de NM Título 24-14-23. La familia también puede registrar un certificado de defunción según el NM Título 24-14-20.
Creemos que las familias que sufren la pérdida de un mortinato, bebé, o niño, encontrarán consuelo en poder envolver gentilmente a su pequeño en una cobija y transportar el cuerpo hacia su morada final, en vez de entregar el cuerpo a una funeraria. Un mortinato, bebé o niño pequeño puede ser enterrado sin costo alguno en La Puerta Natural Burial Ground.
Para aquellas familias que deseen, pueden contratar a un servicio funerario tradicional para transportar el cuerpo desde el hospital a la funeraria para ser preparado para el entierro, y luego transportarlo a La Puerta Natural Burial Ground. La funeraria debe estar de acuerdo en regirse por las regulaciones de entierros naturales. Para reducir los gastos, la familia puede comprar un ataúd biodegradable del Natural Burial New Mexico y llevarlo a la funeraria.
Natural Burial New Mexico apoya Fathers Building Futures / Padres Construyendo Futuros, una iniciativa de desarrollo económico sin fines de lucro que entrena a padres previamente encarcelados en NM para que aprendan la vocación de maestros carpinteros, permitiéndoles así romper con el ciclo de encarcelamiento y poder mantener a sus familias. Fathers Building Futures proporciona un servicio significativo y útil a la comunidad, creando hermosos ataúdes y urnas de pino 100% biodegradables.
naturalburialnewmexico@gmail.com 1-505-716-2543
www.facebook.com/naturalburialnm/
www.facebook.com/naturalburialnm/
| faq_en_español.docx |
| saludos_de_parte_del_personal_de_natural_burial_new_mexico_.docx |